1. MWB
  2. Vertalen
  3. alerta (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • alerta > DE • alerta > EN • alerta > FR
Vertalingen alerta ES>NL

I alerta

bijv.naamw.
Uitspraak:  [aˈleɾta]

que está atento y vigilante - oplettend
mirada alerta - een oplettende blik


II la alerta

zelfst.naamw.

1) situación peligrosa que requiere atención - alarm
Hay alerta permanente por contrabando en la frontera. - Er wordt voortdurend gelet op gesmokkel aan de grens.

2) aviso de peligro - waarschuwing
Dieron alerta a la policía. - Ze hebben de politie gewaarschuwd.
uitdrukking alerta roja


III alerta

bijwoord

con atención y vigilancia - waakzaam
La comunidad está alerta ante posibles atentados. - De gemeente is op zijn hoede voor mogelijke aanslagen.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
alerta (znw.)de noodkreet (m) ; de hulpkreet (m) ; het hulpgeroep ; het alarm
alerta opmerkzaam ; wakker ; wakend ; waakzaam ; waaks ; voorzichtig ; slagvaardig ; paraat ; oplettend ; omzichtig ; hoede ; bezonnen ; behoedzaam ; bedachtzaam ; alert ; ad rem ; aandachtig ; alarm ; op zijn hoede
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `alerta`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: alarma
ES: atentamente
ES: atento
ES: cautelosamente
ES: cauteloso
ES: cauto
ES: con cuidado
ES: conservador
ES: cuidadoso
ES: despejado