Vertalingen ventura ES>NL
la ventura
zelfst.naamw.
1) estado de dicha de una persona que ha cumplido sus deseos -
geluk Encontró la ventura en el amor. - Hij heeft het geluk in de liefde gevonden. |
2) buena suerte que tiene una persona -
geluk Por ventura, nadie resultó herido en el accidente. - Gelukkig is niemand gewond geraakt in het ongeluk. |
a la buena ventura (=sin un objetivo determinado, dejando que las circunstancias acontezcan por sí solas) - op goed geluk
Tomó sus cosas y se marchó a la buena ventura. - Hij heeft zijn spullen gepakt en is op goed geluk weggegaan.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
la ventura (v) | het welgevallen |
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `ventura`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: bienestarES: contentoES: destinoES: dichaES: euforiaES: fatalidadES: felicidadES: fortunaES: gustoES: placer