Vertalingen tutor ES>NL
el/la tutor, -ra
zelfst.naamw.
1) persona designada según la ley para encargarse de los bienes de un menor o de un discapacitado juridisch -
voogd, voogdes | Nombraron a un tío como tutor legal del joven huérfano. - Ze hebben een oom als wettelijke voogd van de jonge wees aangewezen. |
2) profesor particular encargado de la educación de los niños de una familia -
privéleraar, privélerares | Fueron educados por un rígido tutor alemán. - Ze zijn door de strenge Duitse privéleraar opgevoed. |
3) profesor encargado de la orientación de uno o varios alumnos -
mentor | El tutor tiene a cargo la supervisión del progreso de un alumno con problemas de conducta. - De mentor is verantwoordelijk voor de supervisie van de voortgang van een leerling met gedragsproblemen. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| el tutor (m) | de curator (m) ; de klassenleraar (m) ; de klassenonderwijzer (m) ; de voogd (m) |
| tutor | gezinsvoogd ; mentor ; privé-leraar ; staak ; steunpaal ; studiebegeleider ; stutpaal ; voogd |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia
Voorbeeldzinnen met `tutor`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: acompañanteES: administrador oficialES: consejeroES: directorES: docenteES: educadorES: enseñanteES: guíaES: instructorES: maestro
