Vertalingen asiento ES>NL
el asiento
zelfst.naamw.
1) mueble para sentarse -
zitplaats el asiento del conductor - de zitplaats van de bestuurder |
2) lugar para descansar -
rustplaats El grupo de turistas buscó asiento en el bosque. - De groep toeristen zocht een rustplaats in het bos. |
3) lugar en que se establece algo o alguien -
plaats Junto al río tuvo asiento un pequeño pueblo. - Naast de rivier lag een klein dorp. |
4) cargo o puesto que tiene alguien -
functie El profesor más antiguo ocupa el asiento del director. - De oudste leraar bekleedt de functie van directeur. |
5) base, apoyo, parte de un objeto que lo sostiene -
bodem el asiento de la botella - de bodem van de fles |
6) materia que cae y se queda en el fondo de un recipiente scheikunde -
bezinksel el asiento de la materia en el agua - het bezinksel van de stof in het water |
7) anotación en los libros de cuentas economie -
boeking asiento de gastos financieros - boeking van financiële uitgaven |
tomar asiento (=sentarse) - plaats nemen
Entramos a la oficina y tomamos asiento. - We gingen het kantoor in en namen plaats.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
el asiento (m) | de moer (v) ; de crapaud (m) ; dik (znw.) ; de drab ; de droesem (m) ; de fauteuil (m) ; het gestoelte ; het grondsop ; de inschrijving (v) ; de locatie (v) ; luie stoel (znw.) ; makkelijke stoel (znw.) ; de manifestatie (v) ; de bril (m) ; de plaats ; de plek ; de samenkomst (v) ; de stoel (m) ; de troon (m) ; de vergadering (v) ; de zetel (m) ; het zetsel ; de zitbank ; de zitplaats ; de zitting (v) ; de boeking (v) ; de bijeenkomst (v) ; het bezinksel ; de bank |
asiento | contactdoos ; bankplaat ; flens ; ingangselement ; kabelkous ; klepzitting ; lattenrooster ; oplegstoel ; pottenbed ; stand ; stoel ; trim ; trimligging ; tussenregel ; verzakking ; vliegpositie ; zadel ; zitmeubel ; zitplaats ; zitting |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `asiento`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: asambleaES: asiento delanteroES: bancoES: borraES: butacaES: conferenciaES: congresoES: encuentroES: entradaES: espacio