1. MWB
  2. Vertalen
  3. wave (EN>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • wave > DE • wave > ES • wave > FR
Vertalingen wave EN>NL

1 a moving ridge, larger than a ripple, moving on the surface of water: “rolling waves”
golf

2 a vibration travelling eg through the air: “radio waves”
golf

3 a curve or curves in the hair: “Are those waves natural?”
golving

4 a (usually temporary) rise or increase: “the recent crime wave”
golf

5 an act of waving: “She recognized me, and gave me a wave.”
wuivend gebaar

1 to move backwards and forwards or flutter: “The flags waved gently in the breeze.”
wapperen

2 to (cause hair to) curve first one way then the other: “She's had her hair waved”
(doen) golven

3 to make a gesture (of greeting etc) with (eg the hand): “She waved to me across the street”
wuiven

'wavy (Bijvoeglijk naamwoord)

(of hair) full of waves: “Her hair is wavy but her sister's hair is straight.”
golvend

'waviness (Zelfstandig naamwoord)

het golven

'wave(band) (Zelfstandig naamwoord)

a range of wavelengths on which eg radio signals are broadcast.
golfband

'wavelength (Zelfstandig naamwoord)

the distance from any given point on one (radio etc) wave to the corresponding point on the next.
golflengte

wave aside

to dismiss (a suggestion etc) without paying much attention to it.
wegwuiven
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
to wave fladderen (ww.) ; zwenken (ww.) ; zwaaien (ww.) ; wuiven (ww.) ; wapperen (ww.) ; undulatie (ww.) ; ondulatie (ww.) ; met de hand groeten (ww.) ; golving (ww.) ; golvend bewegen (ww.) ; golven (ww.) ; golflijn (ww.) ; golfbeweging (ww.) ; golf (ww.)
wave baar ; wuivend gebaar ; toewuiven ; swingen ; slingeren ; sleuf ; platoon ; onduleren ; martelage ; gulp ; golf ; gehamerd ; gebaren ; file
Bronnen: interglot; Wikipedia; Wakefield genealogy pages; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `wave`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: billow
EN: current
EN: flap
EN: flounder
EN: roller
EN: snap
EN: surf
EN: surge
EN: swell
EN: thrash

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: wave away NL: beduiden weg te gaan
EN: wave aside NL: afwijzen
EN: wave of enthusiasm NL: opwelling van enthousiasme