1. MWB
  2. Vertalen
  3. swell (EN>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • swell > DE • swell > ES • swell > FR
Vertalingen swell EN>NL
to make or become larger, greater or thicker: “The insect-bite made her finger swell”
zwellen
a rolling condition of the sea, usually after a storm: “The sea looked fairly calm but there was a heavy swell.”
deining
(especially American) used as a term of approval: “a swell idea”
geweldig

'swelling (Zelfstandig naamwoord)

a swollen area, especially on the body as a result of injury, disease etc: “She had a swelling on her arm where the wasp had stung her.”
opzwelling

swollen (Bijvoeglijk naamwoord)

increased in size, thickness etc, through swelling: “a swollen river”
gezwollen

'swollen-'headed (Bijvoeglijk naamwoord)

too pleased with oneself; conceited: “He's very swollen-headed about his success.”
verwaand

swell out

to (cause to) bulge: “The sails swelled out in the wind.”
bollen

swell up

(of a part of the body) to swell: “The toothache made her face swell up.”
opzwellen
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
to swell zwellen (ww.) ; aanzwellen (ww.) ; dik worden (ww.) ; expanderen (ww.) ; op en neer bewegen (ww.) ; openen (ww.) ; opzwellen (ww.) ; uitbouwen (ww.) ; uitbreiden (ww.) ; uitzetten (ww.) ; uitzwellen (ww.) ; verbreiden (ww.) ; vermeerderen (ww.) ; verruimen (ww.) ; verwijden (ww.) ; uitdijen (ww.)
the swellde wiegeling (v) ; de banjer (m) ; de bult (m) ; de deining (v) ; de heuvel (m) ; de schommeling (v) ; de zeegang (m)
swell supergaaf ; voortreffelijk ; uitstekend ; uitnemend ; tiptop ; super ; fantastisch ; gelikt ; geweldig ; grandioos ; groots ; magnifiek ; picobello ; piekfijn ; schitterend ; blijvende uitlevering ; (op)zwellen ; deining ; golfslag ; golving ; oorspronkelijke uitlevering ; opkoken ; opkomen ; opzetten ; opzwellen ; rijzen ; rijzend land ; uitpuiling ; uitzetten ; uitzetten van gassen ; welving ; zwellen
Bronnen: Wakefield genealogy pages; interglot; Vlietstra; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm; Autowoordenboek


Voorbeeldzinnen met `swell`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: balloon
EN: bloat
EN: blow up
EN: distend
EN: expand
EN: grandiose
EN: increase
EN: inflate
EN: puff up
EN: swell up

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: to swell the chorus of admiration NL: in het koor van bewonderaars meezingen