Vertaal
Naar andere talen: • deal > DEdeal > ESdeal > FR
Vertalingen deal EN>NL

1 a bargain or arrangement: “a business deal.”
transactie, overeenkomst

2 the act of dividing cards among players in a card game.
het delen

1 to do business, especially to buy and sell: “I think he deals in stocks and shares.”
handelen

2 to distribute (cards).
delen

'dealer (Zelfstandig naamwoord)

1 a person who buys and sells: “a dealer in antiques.”
handelaar

2 the person who distributes the cards in a card game.
gever

'dealing (Zelfstandig naamwoord)

(usually in plural) contact (often in business), bargaining, agreement etc made (between two or more people or groups): “fair/honest dealing”
het handelen

deal with

1 to be concerned with: “This book deals with methods of teaching English.”
behandelen

2 to take action about, especially in order to solve a problem, get rid of a person, complete a piece of business etc: “She deals with all the inquiries.”
behandelen, afrekenen met

a good deal / a great deal

much or a lot: “They made a good deal of noise”
heel wat
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
to deal ageren (ww.) ; deal (ww.) ; handelen (ww.) ; transactie (ww.) ; zaak (ww.)
deal (dikke)plank ; deel ; plank ; ronddelen ; rondgeven ; uitdelen ; uitreiken ; verdelen ; vurenhout
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wakefield genealogy pages; Vlietstra


Voorbeeldzinnen met `deal`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: accord
EN: agreement
EN: business
EN: business deal
EN: buy and sell
EN: concord
EN: concordat
EN: contract
EN: do business
EN: matter

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: big deal! NL: geweldig!
EN: a (great) deal NL: heel wat
EN: a good deal NL: aardig wat
EN: my deal NL: ik moet geven
EN: New Deal NL: (Am.) Economisch Herstelplan der VS (1932)
EN: raw deal NL: onheuse behandeling
EN: square, fair deal NL: eerlijke behandeling
EN: deal a blow at NL: een slag toebrengen aan
EN: deal by NL: behandelen
EN: deal with NL: behandelen, afhandelen, handelen over NL: kopen bij