to hold	opsluiten (ww.) ; greep (ww.) ; handhaven (ww.) ; houden (ww.) ; houdgreep (ww.) ; in de cel zetten (ww.) ; inrekenen (ww.) ; inzien (ww.) ; kuip (ww.) ; niet laten gaan (ww.) ; onderkennen (ww.) ; oppakken (ww.) ; gevangennemen (ww.) ; pot (ww.) ; realiseren (ww.) ; scheepsruim (ww.) ; stand houden (ww.) ; stoppen (ww.) ; teil (ww.) ; ton (ww.) ; vasthouden (ww.) ; vastpakken (ww.) ; vastzetten (ww.) ; vat (ww.) ; fust (ww.) ; aanhouden (ww.) ; arresteren (ww.) ; bak (ww.) ; barrel (ww.) ; beethouden (ww.) ; beetpakken (ww.) ; beseffen (ww.) ; doorzien (ww.) ; emmer (ww.) ; beetnemen (ww.)
the hold	het ruim
HOLD (Afkorting)	call hold ; HOLD (Afkorting)
hold	bijhouden ; warmhouden ; wacht ; uitstel ; sudderen ; rusttoestand ; ruim ; laadruim ; houd vast

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.; MWB; Vlietstra




EN: be full of
EN: clasp
EN: clench
EN: clutch
EN: enclose
EN: grab
EN: grasp
EN: hang on
EN: have
EN: include

EN: hold the baby NL: met de gebakken peren blijven zitten
EN: hold at bay NL: op een afstand houden
EN: hold cheap NL: geen hoge dunk hebben v.
EN: hold in esteem NL: hoogachten
EN: hold it! stop! NL: blijf staan!
EN: hold it good to NL: het raadzaam vinden om
EN: hold one's hand NL: z. er niet mee bemoeien
EN: hold one's head high NL: z. fier gedragen
EN: hold your noise! NL: hou je gemak!
EN: hold one's own NL: stand houden, z. goed houden NL: niet toegeven
EN: hold a place NL: een betrekking bekleden
EN: hold your tongue! NL: hou je mond!
EN: hold true NL: blijken waar te zijn
EN: hold water NL: waterdicht zijn
EN: that story doesn't hold water NL: dat verhaal houdt geen steek, klopt niet
EN: hold against NL: verwijten NL: kwalijk nemen
EN: hold aloof NL: