1 straight; following the quickest and shortest way: “Is this the most direct route?”
direct

2 (of manner etc) straightforward and honest: “a direct answer.”
direct

3 occurring as an immediate result: “His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.”
rechtstreeks

4 exact; complete: “Her opinions are the direct opposite of his.”
volkomen

5 in an unbroken line of descent from father to son etc: “He is a direct descendant of Napoleon.”
rechtstreeks

1 to point, aim or turn in a particular direction: “He directed my attention towards the notice.”
richten

2 to show the way to: “She directed him to the station.”
de weg wijzen

3 to order or instruct: “We will do as you direct.”
bevelen

4 to control or organize: “A policeman was directing the traffic”
leiden, regisseren

di'rection (Zelfstandig naamwoord)

1 (the) place or point to which one moves, looks etc: “What direction did he go in?”
richting

2 guidance: “They are under your direction.”
leiding

3 (in plural) instructions (eg on how to get somewhere, use something etc): “We asked the policeman for directions”
aanwijzing

4 the act of aiming or turning (something or someone) towards a certain point.
het richten

di'rectional (Bijvoeglijk naamwoord)

richting-, gericht

di'rective (Zelfstandig naamwoord)

a general instruction from a higher authority about what is to be done etc.
instructie

di'rectly (Bijwoord)

1 in a direct manner: “I went directly to the office.”
rechtstreeks

2 almost at once: “He will be here directly.”
aanstonds

di'rectness (Zelfstandig naamwoord)

directheid

di'rector (Zelfstandig naamwoord)

a person or thing that directs, eg one of a group of persons who manage the affairs of a business or a person who is in charge of the making of a film, play etc: “He is on the board of directors of our firm”
directeur, regisseur

di'rectory (Zelfstandig naamwoord)

a type of book giving names and addresses etc: “a telephone directory.”
gids
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

to direct	regisseren (ww.) ; dirigeren (ww.) ; gebieden (ww.) ; gelasten (ww.) ; leiden (ww.) ; leiding geven (ww.) ; managen (ww.) ; meevoeren (ww.) ; orkest dirigeren (ww.) ; besturen (ww.) ; richten (ww.) ; sturen (ww.) ; verwijzen (ww.) ; verwijzen naar (ww.) ; voeren (ww.) ; voorschrijven (ww.) ; voorzitten (ww.) ; begeleiden (ww.) ; aanvoeren (ww.)
direct	ronduit ; openlijk ; klassikaal ; frontaal ; directe ; de weg wijzen ; rondleiden ; rechtstreeks in de zin van direct ; rechtstreeks ; recht ; mennen ; live ; geleiden ; direct

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Vlietstra; Autowoordenboek




EN: aim
EN: channel
EN: class
EN: conduct
EN: face
EN: forward
EN: funnel
EN: indicate
EN: lead
EN: pilot

EN: direct a person to the station NL: iemand de weg wijzen naar het station
EN: direct action NL: propaganda van de daad
EN: direct current NL: gelijkstroom
EN: direct grant school NL: door de regering rechtstreeks gesubsidieerde school
EN: direct hit NL: voltreffer
EN: direct object NL: lijdend voorwerp