1 moving on; advancing: “a forward movement.”
voorwaarts

2 at or near the front: “The forward part of a ship is called the 'bows'.”
voorste

1 (also'forwards) moving towards the front: “A pendulum swings backward(s) and forward(s).”
naar voren

2 to a later time: “from this time forward.”
vanaf
(in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position.
voorspeler
to send (letters etc) on to another address: “I have asked the post office to forward my mail.”
doorzenden

bring forward

1 (alsoput forward) to bring to people's attention; to cause to be discussed etc: “They will consider the suggestions which you have brought/put forward.”
naar voren brengen

2 to make to happen at an earlier date; to advance in time: “They have brought forward the date of their wedding by one week.”
naar voren schuiven


© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

to forward	zenden (ww.) ; doen toekomen (ww.) ; iem. iets sturen (ww.) ; naar voren plaatsen (ww.) ; nasturen (ww.) ; opsturen (ww.) ; overmaken (ww.) ; posten (ww.) ; toezenden (ww.) ; vervroegen (ww.) ; verzenden (ww.) ; vroeger uitvoeren dan gepland (ww.)
the forward	de voorspeler (m) ; de voorhoedespeler (m) ; de spitsspeler (m) ; de aanvaller (m)
forward	toeschietelijk ; welopgevoed ; wellevend ; voorwaarts ; vooruitstrevend ; voort ; voorkomend ; toegankelijk ; progressief ; genaakbaar ; gemanierd ; geavanceerd ; beschaafd ; benaderbaar ; beleefd ; aanspreekbaar ; doorsturen ; achteruit ; gevolg geven ; naar voren ; nazenden ; spits ; termijncontract ; verzenden ; voorover ; voorste ; vooruit ; vooruitversnelling ; voorwaart

Bronnen: interglot; Vlietstra; MWB; Download IATE, European Union, 2017.; cibg.be




EN: anterior
EN: convey
EN: fore
EN: front
EN: frontal
EN: pass on
EN: readdress
EN: redirect
EN: send
EN: send on

Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels: UK-spelling: forwards US-spelling: forward

EN: I look forward to NL: ik verlang naar
EN: bring forward NL: onder de aandacht brengen
EN: come forward NL: z. aanbieden voor (bijv.betrekking)