1 to bring or come together; to gather: “People are collecting in front of the house”
(zich) verzamelen

2 to call for and take away: “She collects the children from school each day.”
ophalen

col'lected (Bijvoeglijk naamwoord)

1 gathered together in one book etc: “the collected poems of Robert Burns.”
verzameld

2 composed; cool: “She appeared quite calm and collected.”
beheerst

col'lection (Zelfstandig naamwoord)

1 (an) act of collecting: “Your letter won't get to London tomorrow †“ you've missed the last collection (= of mail from a postbox) for today.”
inzameling, lichting

2 a set of objects etc collected: “a stamp collection.”
verzameling

col'lective (Bijvoeglijk naamwoord)

1 of a number of people etc combined into one group: “This success was the result of a collective effort.”
gezamenlijk

2 of a noun, taking a singular verb but standing for many things taken as a whole: “'Cattle' is a collective noun.”
verzamel-
a farm or organization run by a group of workers for the good of all of them.
collectief

col'lectively (Bijwoord)

: “They were collectively responsible for the man's death.”
gezamenlijk

col'lector (Zelfstandig naamwoord)

a person who collects, as a job or as a hobby: “a ticket-collector / stamp-collector.”
verzamelaar
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

to collect

opvangen (ww.) ; oogsten (ww.) ; opeenhopen (ww.) ; ophalen (ww.) ; oppakken (ww.) ; oppikken (ww.) ; oppotten (ww.) ; oprapen (ww.) ; opsnappen (ww.) ; opstapelen (ww.) ; opsteken (ww.) ; ontvangen (ww.) ; plukken (ww.) ; sparen (ww.) ; trachten te krijgen (ww.) ; verenigen (ww.) ; vergaren (ww.) ; verzamelen (ww.) ; verzilveren (ww.) ; weghalen (ww.) ; wegnemen (ww.) ; meepikken (ww.) ; aannemen (ww.) ; aanvaarden (ww.) ; accepteren (ww.) ; afhalen (ww.) ; afhalen en meenemen (ww.) ; afnemen (ww.) ; bijeenzamelen (ww.) ; bijeenzoeken (ww.) ; iets ophalen (ww.) ; in ontvangst nemen (ww.) ; innen (ww.) ; inwinnen (ww.) ; inzamelen (ww.) ; kennis opdoen (ww.) ; leren (ww.) ; meekrijgen (ww.) ; meenemen (ww.)

collect

collecteren ; rapen ; invorderen

Bronnen: Vlietstra; interglot; Wikipedia; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.




EN: assemble
EN: bring together
EN: gather
EN: pool
EN: pull together
EN: save

EN: collect o.s. NL: zijn gedachten of moed verzamelen
EN: collected NL: bedaard
EN: collect a horse NL: een paard in toom houden