1 (often withto) to put (one thing) to or with (another): “He added water to his whisky.”
bijvoegen

2 (often withto, ~together, ~up) to find the total of (various numbers): “Add these figures together”
optellen

3 to say something extra: “He explained, and added that he was sorry.”
toevoegen

4 (withto) to increase: “His illness had added to their difficulties.”
bijdragen

ad'dition (Zelfstandig naamwoord)

1 the act of adding: “The child is not good at addition.”
optelling

2 something added: “They've had an addition to the family.”
aanwinst

ad'ditional (Bijvoeglijk naamwoord)

: “This has meant additional work for me.”
extra
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

to add	serveren (ww.) ; erbij tellen (ww.) ; erbij voegen (ww.) ; expanderen (ww.) ; inhouden (ww.) ; inschenken (ww.) ; intappen (ww.) ; neerzetten (ww.) ; openen (ww.) ; optellen (ww.) ; plaatsen (ww.) ; samenschikken (ww.) ; samentellen (ww.) ; schenken (ww.) ; erbij doen (ww.) ; tappen (ww.) ; toevoegen (ww.) ; toevoegen aan levering (ww.) ; uitbouwen (ww.) ; uitbreiden (ww.) ; uitdijen (ww.) ; verbreiden (ww.) ; vermeerderen (ww.) ; verruimen (ww.) ; verwijden (ww.) ; voltallig maken (ww.) ; zetten (ww.) ; completeren (ww.) ; aanbouwen (ww.) ; aansluiten (ww.) ; aanvullen (ww.) ; bevatten (ww.) ; bijbouwen (ww.) ; bijdoen (ww.) ; bijgieten (ww.) ; bijplaatsen (ww.) ; bijrekenen (ww.) ; bijsluiten (ww.) ; bijtellen (ww.) ; bijvoegen (ww.) ; bijzetten (ww.) ; bijleveren (ww.)
ADD (Afkorting)	toevoegen ; pinger ; vluchtgegevens
add	achtervoegen ; voeg toe ; toegeven ; optel commando ; eraan toevoegen ; bijvoeging ; bijmengen ; adde ; add

Bronnen: interglot; Vlietstra; Download IATE, European Union, 2017.; Wakefield genealogy pages; MWB




EN: add on
EN: affix
EN: append
EN: attach
EN: donate
EN: give
EN: include
EN: incorporate
EN: join
EN: make a payment

EN: add to NL: vergroten, verhogen, bijdragen tot
EN: add up NL: optellen