Vertaal
Naar andere talen: • verdauen > ENverdauen > ESverdauen > FR
Vertalingen verdauen DE>NL

I verdauen

werkw.
Uitspraak:  [fɛɐˈdauən]

1) verwerten biologie - verteren
Die Nahrung wird in Magen und Darm verdaut. - De voeding wordt in de maag en darmen verteerd.

2) verarbeiten - verteren
Er musste die schlechte Nachricht erst einmal verdauen. - Hij moest het slechte nieuws eerst verwerken.


II die Verdauung

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [fɛɐˈdauʊŋ]
Verbuigingen:  Verdauung

deel van de uitdrukking: biologie spijsvertering
ein Mittel, das die Verdauung anregt - een middel dat de spijsvertering stimuleert

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
verdauen (ww.) doorleven (ww.) ; doorstaan (ww.) ; opvreten (ww.) ; verdragen (ww.) ; verduren (ww.) ; verorberen (ww.) ; verslinden (ww.) ; verteren (ww.)
verdauen verteren
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `verdauen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: aufbrauchen
DE: aufzehren
DE: Ausgeben
DE: aushalten
DE: ausharren
DE: bestehen
DE: dulden
DE: durchhalten
DE: durchmachen
DE: erdulden

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: das hat er nicht verdauen können NL: dat heeft hij niet kunnen verkroppen
DE: der Mann ist nicht zu verdauen NL: die vent is onuitstaanbaar