1. MWB
  2. Vertalen
  3. standhalten (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • standhalten > EN • standhalten > ES • standhalten > FR
Vertalingen standhalten DE>NL

standhalten

werkw.
Uitspraak:  [ˈʃtanthaltən]

1) eine Belastung aushalten, nicht zerstört werden - bestand zijn tegen
Wir hoffen, dass der Damm (dem Hochwasser) standhält. - Wij hopen dat de dam bestand is tegen het hoogwater.

2) sich erfolgreich wehren, nicht nachgeben oder aufgeben - weerstaan
einer Versuchung standhalten - de verleiding weerstaan
Er hielt dem Druck der Öffentlichkeit stand. - Hij hield stand tegen de druk van het publiek.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
standhalten (ww.) bestand zijn tegen (ww.) ; doorleven (ww.) ; doorstaan (ww.) ; standhouden (ww.) ; verdragen (ww.) ; verduren (ww.) ; verteren (ww.) ; voortbestaan (ww.) ; voortduren (ww.) ; zich staande houden (ww.)
das Standhaltenhet aanhouden ; de taaiheid (v) ; uithouding (znw.) ; de vasthoudendheid (v) ; volhardendheid (znw.) ; de volharding (v)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `standhalten`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: andauern
DE: anhalten
DE: aufbrauchen
DE: aufzehren
DE: Ausdauer
DE: Ausgeben
DE: aushalten
DE: ausharren
DE: beharren
DE: Beharrlichkeit