Hinken

Naar andere talen: • Hinken > EN • Hinken > ES • Hinken > FR

Vertalingen Hinken DE>NL

werkw.

Uitspraak:

ein verletztes oder gelähmtes Bein nachziehen - hinken , mank lopen

Seit seinem Unfall hinkt er auf dem rechten Bein. - Sinds het ongeval hinkt hij met het rechter been. Er wurde gefoult und hinkte vom Spielfeld. - Hij werd onderuit gehaald en hinkte van het speelveld.
Der Vergleich hinkt. (=der Vergleich passt nicht) - vergelijking gaat mank

Overige bronnen

hinken (ww.)	dartelen (ww.) ; hinkelen (ww.) ; hinken (ww.) ; huppelen (ww.) ; kletteren (ww.) ; kreupel lopen (ww.) ; mank lopen (ww.) ; mankgaan (ww.) ; rammelen (ww.)
Hinken	claudicatie ; manken

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.

Voorbeeldzinnen met `Hinken`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

DE: ein Bein nachziehen
DE: hacken
DE: humpeln
DE: klappern
DE: klingeln
DE: klingen
DE: klirren
DE: lahm gehen
DE: lahm sein
DE: lahmen

hinken