Vertaal
Naar andere talen: • Glied > ENGlied > ESGlied > FR
Vertalingen Glied DE>NL

das Glied

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [gliːt]
Verbuigingen:  Glied(e)s , Glieder

1) beweglicher Teil des Körpers, besonders Arm oder Bein anatomie - ledematen
Mir tun alle Glieder weh. - Al mijn ledematen doen pijn.
uitdrukking der Schreck fährt jemandem in die Glieder
uitdrukking etw. steckt jemandem in den Gliedern

2) männliches Geschlechtsorgan - lid , penis

3) Teil eines Fingers oder Zehs zwischen Gelenken - kootje
Fingerglied - vingerkootje
Zehenglied - teenkootje

4) einer der Teile, aus denen eine Kette besteht - schakel
die einzelnen Glieder der Nahrungskette - de afzonderlijke schakels van de voedselketen
Bindeglied - verbindingsschakel

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
das Gliedde deel ; de fractie (v) ; het gedeelte ; de geleding (v) ; kettingbout (znw.) ; de ledemaat ; de ledematen ; het lichaamsdeel ; het lid ; het mannelijk lid ; de part ; penis ; de schakel ; de schalm (m) ; stuk (znw.) ; verbinding van lichaamsdelen (znw.)
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `Glied`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Anteil
DE: Arm
DE: Bein
DE: Bindeglied
DE: Bruchteil
DE: Gelenk
DE: Glieder
DE: Kettenglied
DE: Teil
DE: Verbindungsglied

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: die Glieder NL: de ledematen
DE: in Reih und Glied NL: in het gelid
DE: an allen Gliedern fliegen NL: over zijn hele lichaam trillen