festnehmen - Vertaling Duits-Nederlands

Vertalingen festnehmen DE>NL

I festnehmen

werkw.

Uitspraak:

[ˈfɛstneːmən]

deel van de uitdrukking: arresteren

Sie sind festgenommen! - Zij zijn gearresteerd!
Er wurde vorübergehend festgenommen. - Hij werd tijdelijk gearresteerd.

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[ˈfɛstnaːmə]
Verbuigingen:	Festnahme , Festnahmen

deel van de uitdrukking: arrestatie

Er sitzt seit seiner Festnahme in Köln in Untersuchungshaft. - Zij zit sinds zijn arrestatie in Keulen in voorarrest.

Overige bronnen

festnehmen (ww.)	in de boeien slaan (ww.) ; verstrikken (ww.) ; vatten (ww.) ; vangen (ww.) ; pakken (ww.) ; oppakken (ww.) ; obsederen (ww.) ; klauwen (ww.) ; ketenen (ww.) ; inrekenen (ww.) ; in hechtenis nemen (ww.) ; handboeien omdoen (ww.) ; grijpen (ww.) ; gevangennemen (ww.) ; arresteren (ww.) ; aanhouden (ww.)
das Festnehmen	het vastpakken ; de greep (m) ; het beetpakken ; het beetnemen
festnehmen	aanhouden

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.

Voorbeeldzinnen met `festnehmen`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

DE: abfangen
DE: Abnormal intrigieren
DE: ausspielen
DE: dingfest machen
DE: eingreifen
DE: einpacken
DE: einsperren
DE: erfassen
DE: ergreifen
DE: erhaschen