bekennen

werkw.

Uitspraak:

[bəˈkɛnən]

1) ehrlich sagen, dass man etw. Schlechtes getan hat o. Ä. - bekennen

seine Schuld, seine Fehler bekennen - zijn schuld, zijn fout bekennen Der Minister bekannte, nichts davon gewusst zu haben. - De minister bekende daar niets van te hebben geweten.

2) deel van de uitdrukking:

seinen Glauben bekennen (=(in einem Gebet) seine religiöse Überzeugung äußern) - belijden

3) deel van de uitdrukking:

sich zu jemandem / etw. bekennen (=öffentlich sagen, dass man jemanden unterstützt / von etw. überzeugt ist) - uitkomen sich zur Demokratie, zum Christentum bekennen - voor democratie, voor christendom uitkomen

© K Dictionaries Ltd.

bekennen (ww.)

bekennen (ww.) ; belijden (ww.) ; erkennen (ww.) ; geloof aanhangen (ww.)

Bronnen: interglot; Wikipedia




DE: anerkennen
DE: eingestehen
DE: einräumen
DE: einsehen
DE: gestehen
DE: zugeben
DE: zugestehen

DE: sich zu einem bekennen NL: aan iemands kant staan, voor iemand opkomen
DE: sich zu einer Sache bekennen NL: iets aanhangen
DE: sich zu einem Verbrechen bekennen NL: verklaren dat men aan een misdaad schuldig is
DE: wir bekennen uns zum Empfang des Betrages NL: wij erkennen de ontvangst van het bedrag