Bau - Vertaling Duits-Nederlands

Naar andere talen: • Bau > EN • Bau > ES • Bau > FR

Vertalingen Bau DE>NL

I der Bau

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[ba u]
Verbuigingen:	Bau(e)s , Bauten

1) das Bauen von Häusern, Straßen usw. - bouw

mit dem Bau des Kindergartens beginnen - met de bouw van de kleuterschool beginnen Die neue Straße befindet sich bereits im / in Bau. - De nieuwe straat is aangelegd / wordt al gebouwd. Bauarbeiten - bouwwerkzaamheden Baumaterial - bouwmateriaal Baumaterial - bouwmateriaal
auf dem / am Bau (=auf einer Baustelle) - in de bouw Er arbeitet auf dem Bau. - Hij werkt in de bouw.

2) Herstellung - bouw

Flugzeugbau - vliegtuigbouw
Maschinenbau studieren - werktuigbouwkunde studeren

3) deel van de uitdrukking: gebouw

historische / moderne Bauten - historische / moderne gebouwen
Das Haus ist ein Neubau. - Dat is een nieuwbouw huis.

4) deel van de uitdrukking: gevangenis

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[ba u]
Verbuigingen:	Bau(e)s , Baue

von einem Tier gegrabene Höhle - hol

Overige bronnen

der Bau	het aanleggen ; de bouw (m) ; het bouwen ; de bouwsector (m) ; het bouwwerk ; burcht (m) ; de gebouw ; het hol ; het opbouwen ; de ordening (v) ; de pand (m) ; de verbouwing (v) ; de vertimmering (v)
Bau	bouw ; bouweenheid ; constructie

Bronnen: interglot; Wikipedia; f; Download IATE, European Union, 2017.

Voorbeeldzinnen met `Bau`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

DE: Anbau
DE: anlegen
DE: Anordnung
DE: anschlagen
DE: Aufbau
DE: Aufeinanderfolge
DE: Aufstellung
DE: Bauart
DE: Bausektor
DE: baustelle

Uitdrukkingen en gezegdes

DE: er ist einer vom Bau NL: hij is een man van het vak