Vertalingen aufmerksam DE>NL
I aufmerksam
bijv.naamw.
| Uitspraak: | [ˈaufmɛrkzaːm] |
1) interessiert und konzentriert -
opmerkzaam jemanden auf jemanden / etw. aufmerksam machen (=jemanden auf jemanden / etw. hinweisen) - attenderen
|
(jdn) auf sich aufmerksam machen (=auffallen, bermerkt werden) - aandacht vragen , aandacht trekken
|
auf jemanden / etw. aufmerksam werden (=jemanden / etw. bemerken) - opmerken
|
2) hilfsbereit und höflich -
attent | Vielen Dank für das Angebot, sehr aufmerksam von Ihnen! - Hartelijk dank voor het aanbod, zeer attent van u! |
II aufmerksam
bijwoord
deel van de uitdrukking: aandachtig, geconcentreerd | aufmerksam zuhören - aandachtig luisteren |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| aufmerksam | aandachtig ; alert ; belangstellend ; geïnteresseerd ; hoede ; oplettend ; opmerkzaam ; paraat ; voorzichtig ; waaks ; waakzaam ; wakend ; attent ; wakker |
Bronnen: interglot; Wikipedia
Voorbeeldzinnen met `aufmerksam`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
DE: achtsamDE: andächtigDE: anständigDE: auf der HutDE: bedachtDE: bedachtsamDE: behutsamDE: freundlichDE: galantDE: gepflegt