ansammeln - Vertaling Duits-Nederlands

Vertalingen ansammeln DE>NL

I ansammeln

werkw.

Uitspraak:

[ˈanz aməln]

1) sammeln und aufbewahren - verzamelen

2) mehr werden - verzamelen

Es hat sich viel unnützes Zeug angesammelt. - Hij heeft veel rommel verzameld.

3) zusammenkommen - verzamelen , samenscholen

Auf dem Platz hatte sich eine Menschenmenge angesammelt. - Op het plein heeft zich een menigte verzameld.

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[ˈanz amlʊŋ]
Verbuigingen:	Ansammlung , Ansammlungen

1) deel van de uitdrukking: verzameling , samenscholing

eine Ansammlung von Schätzen - een verzameling van schatten

2) deel van de uitdrukking: opeenhoping

eine Ansammlung von Demonstranten / Schaulustigen - een oploop van demostranten / kijklustigen

Overige bronnen

ansammeln (ww.)	oppakken (ww.) ; verzamelen (ww.) ; vergaren (ww.) ; verenigen (ww.) ; sparen (ww.) ; opsnappen (ww.) ; oprapen (ww.) ; oppotten (ww.) ; oppikken (ww.) ; op bankrekening zetten (ww.) ; hopen (ww.) ; bijeenzamelen (ww.) ; accumuleren (ww.)
das Ansammeln	het opstapelen ; het opeenhopen ; het cumuleren
ansammeln	ophopen

Bron: interglot

Voorbeeldzinnen met `ansammeln`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

DE: anhäufen
DE: aufbewahren
DE: aufheben
DE: auflesen
DE: aufnehmen
DE: aufsammeln
DE: Geld auf der Bank tun
DE: häufen
DE: sammeln
DE: scharen

Uitdrukkingen en gezegdes

DE: sich ansammeln NL: zich ophopen