abhalten

Vertalingen abhalten DE>NL

werkw.

Uitspraak:

[ˈaphaltn]

1) deel van de uitdrukking:

jemanden / etw. von etw. abhalten

2) etw. fernhalten, jemanden / etw. davor schützen - beschermen

Firewalls sollen Angriffe aus dem Internet abhalten. - Firewalls moeten bescherming bieden tegen aanvallen via het internet.

3) veranstalten - organiseren

Die Armee will ein Manöver abhalten. - De landmacht wil een manoeuvre op touw zetten.

Overige bronnen

abhalten (ww.)	aftrekken (ww.) ; afweren (ww.) ; ervanaf houden (ww.) ; in mindering brengen (ww.) ; inhouden (ww.) ; pareren (ww.) ; terughouden (ww.) ; verhinderen (ww.) ; verrekenen (ww.) ; weren (ww.)
das Abhalten	het afhouden ; het beletten ; het houden ; het vasthouden ; het weerhouden
abhalten	buiten houden

Bronnen: interglot; Trueterm

Voorbeeldzinnen met `abhalten`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

DE: abwehren
DE: abwenden
DE: abziehen
DE: aufhalten
DE: beeinträchtigen
DE: behindern
DE: erschweren
DE: hemmen
DE: hindern
DE: in Minderung bringen

Uitdrukkingen en gezegdes

DE: einen abhalten NL: iemand ophouden, in z'n bezigheid storen

Zojuist vertaald