1. MWB
  2. Vertalen
  3. Viertel (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • Viertel > EN • Viertel > ES • Viertel > FR
Vertalingen Viertel DE>NL

I viertel

bijv.naamw.
Uitspraak:  [ˈfirtəl]

den vierten Teil von etw. darstellend - kwart
ein viertel Liter / Viertelliter Rotwein - een kwart liter / kwart liter rode wijn
in drei viertel Stunden / in einer Dreiviertelstunde - in drie kwartier / in een kwartier


II das Viertel

zelfst.naamw.
Verbuigingen:  Viertels , Viertel

1) deel van de uitdrukking: wiskunde kwart
Ein Viertel der Kinder in meiner Klasse ist krank. - Een kwart van de kinderen in mijn klas is ziek.

2) deel van de uitdrukking:
uitdrukking Viertel vor / nach achtusw.

3) Teil einer Stadt mit bestimmten Merkmalen - (stads)wijk
in einem ruhigen / verrufenen Viertel wohnen - in een rustige / beruchte wijk wonen

4) alle Bewohner eines Stadtteils - (stads)wijk
Das ganze Viertel kam zu dem Fest. - De hele wijk kwam naar het feest.

5) Note, die ein Viertel eines Taktes dauert muziek - kwartnoot
den Ton zwei Viertel lang halten - de toon twee kwartnoten lang aanhouden
Dreivierteltakt - driekwartsmaat

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
das viertelhet district ; het gebied ; de kwart ; het kwartier ; het partje ; het vierde ; het vierdeel ; het vierendeel ; de wijk
Viertel gerookte ham ; kwart ; vierendeel
Bronnen: interglot; Horecagids; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `Viertel`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Abschnitt
DE: Bereich
DE: Bezirk
DE: Gegend
DE: Gemeindebezirk
DE: Hälfte
DE: Nachbarschaft
DE: Portion
DE: Quartier
DE: Siedlung