1. MWB
  2. Vertalen
  3. spenden (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • spenden > EN • spenden > ES • spenden > FR
Vertalingen spenden DE>NL

I spenden

werkw.
Uitspraak:  [ˈʃpɛndən]

1) jemandem geben, um ihm / anderen zu helfen - geven , schenken
Es wurden über 100.000 Euro für die Flüchtlinge gespendet. - Er werd € 100.000,00 geschonken voor de vluchtelingen.

2) sich entfernen lassen, um einem anderen Menschen zu helfen - doneren
Er hat seiner Tochter eine Niere gespendet. - Hij heeft aan zijn dochter een nier gedoneerd.

3) hervorbringen und geben - geven
Das Feuer spendete wohlige Wärme. - Het vuur gaf een aangename warmte.

4) austeilen - geven


II die Spende

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ˈʃpɛndə]
Verbuigingen:  Spende , Spenden

deel van de uitdrukking: gift
um Spenden für die Erdbebenopfer bitten - om giften vragen voor de slachtoffers van de aardbeving
Spendenquittung - betaalbewijs van een gift
Blutspende - bloeddonor
Organspende - orgaandonor

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
spenden (ww.) doneren (ww.) ; erdoor jagen (ww.) ; geven (ww.) ; schenken (ww.)
die Spendende donaties ; de giften
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `spenden`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: ausstellen
DE: austeilen
DE: bevorrechten
DE: bevorzugen
DE: einreichen
DE: einschenken
DE: erweisen
DE: geben
DE: schenken
DE: stiften

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: Lob spenden NL: lof toezwaaien