1. MWB
  2. Vertalen
  3. signalisieren (DE>NL)
Vertaal
Vertalingen signalisieren DE>NL

signalisieren

werkw.
Uitspraak:  [zɪgnaliˈziːrən]

1) etw. durch ein bestimmtes Zeichen mitteilen - melden
Sie hat mir ihre Hilfsbereitschaft signalisiert. - Zij heeft mij doorgegeven te willen helpen.

2) ein Anzeichen für etw. sein - duidelijk maken
Diese Entscheidung signalisiert ein Umdenken in der Familienpolitik. - Deze beslissing maakt duidelijk dat er opnieuw moet worden gedacht over gezinspolitiek.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
signalisieren (ww.) attenderen (ww.) ; bekrachtigen (ww.) ; bemerken (ww.) ; bestempelen (ww.) ; certificeren (ww.) ; gewaarworden (ww.) ; merken (ww.) ; opmerken (ww.) ; signaleren (ww.) ; waarmerken (ww.) ; waarnemen (ww.) ; wijzen (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `signalisieren`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: aufmerksam machen
DE: beglaubigen
DE: bemerken
DE: benachrichtigen
DE: bescheinigen
DE: bestaetigen
DE: feststellen
DE: hinweisen
DE: informieren
DE: merken