1. MWB
  2. Vertalen
  3. plaudern (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • plaudern > EN • plaudern > ES • plaudern > FR
Vertalingen plaudern DE>NL

plaudern

werkw.
Uitspraak:  [ˈplaudɐn]

1) sich angenehm und zwanglos mit jemandem unterhalten - babbelen , gezellig praten
mit Freundinnen über alte Zeiten plaudern - met vriendinnen over vroeger praten
uitdrukking aus dem Nähkästchen plaudern

2) ein Geheimnis verraten, das man für sich behalten sollte - uit de school klappen
Wer hat da geplaudert? - Wie heeft er zijn mond voorbij gepraat?

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
plaudern (ww.) babbelen (ww.) ; bezet zijn (ww.) ; bomen (ww.) ; converseren (ww.) ; keuvelen (ww.) ; kletsen (ww.) ; kouten (ww.) ; verbabbelen (ww.) ; verpraten (ww.) ; wauwelen (ww.) ; zwetsen (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `plaudern`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: bemerken
DE: berichten
DE: brabbeln
DE: deklamieren
DE: dummes Zeug verkaufen
DE: Klatschen
DE: kommunizieren
DE: mit einander reden
DE: mit einander sprechen
DE: miteinander sprechen

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: aus der Schule plaudern NL: uit de school klappen