Ia der Fleck

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[flɛk]
Verbuigingen:	Fleck(e)s , Flecke

Ib der Flecken

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[ˈflɛkən]
Verbuigingen:	Fleckens , Flecken

1) kleine schmutzige Stelle auf etw. - vlek

Auf ihrer Hose ist ein Fleck. - Op haar broek zit een vlek. Flecken entfernen - vlekken verwijderen

2) eine kleine Stelle mit anderer Farbe - vlek

eine braune Kuh mit weißen Flecken - een bruine koe met witte vlekken

ein blauer Fleck (=Blutung unter der Haut) - een blauwe plek

3) deel van de uitdrukking: plaats

Rühr dich nicht vom Fleck! - Verroer je niet van je plaats! Als ich zurückkam, stand er immer noch am selben Fleck. - Toen ik terugkwam stond hij nog steeds op dezelfde plaats.

II fleckig

bijv.naamw.

Uitspraak:

[ˈflɛkɪç]

1) deel van de uitdrukking: vlekkerig , gevlekt
2) deel van de uitdrukking: vlekkerig , gevlekt
© K Dictionaries Ltd.

der Fleck	de spat ; de zwabber (m) ; vuile plek (znw.) ; het vlekje ; de vlek (v) ; het uitstrijkje ; de stippel ; het stipje ; de stip ; spikkel ; het spatje ; de smet ; de plek (v) ; nop (znw.) ; het moesje ; de coupon (m) ; de bon (m)
Fleck	blok ; vlek ; plaque ; macula

Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.




DE: Abschnitt
DE: Ausstrich
DE: Coupon
DE: Differenz
DE: Fetzen
DE: flecken
DE: flicken
DE: Kassenschein
DE: Klecks
DE: Kupon

DE: vom Fleck weg NL: meteen, onmiddellijk
DE: nicht vom Fleck kommen NL: niet opschieten