1. MWB
  2. Vertalen
  3. durchführen (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • durchführen > EN • durchführen > ES • durchführen > FR
Vertalingen durchführen DE>NL

I durchführen

werkw.
Uitspraak:  [ˈdʊrçfyːrən]

1) ausführen - door-/uitvoeren
ein kompliziertes Experiment durchführen - een gecompliceerd experiment uitvoeren
Die Operation wurde erfolgreich durchgeführt. - De operatie werd succesvol uitgevoerd.

2) verwirklichen - door-/uitvoeren
Er hat sein Vorhaben tatsächlich durchgeführt. - Hij heeft zijn plan daadwerkelijk uitgevoerd.

3) durch etw. verlaufen - voeren door
Führt diese Straße durch den Nationalpark durch? - Loopt deze weg door het nationaal park?

4) durch etw. geleiten - door-/uitvoeren
Besucher durch eine Ausstellung durchführen - Bezoekers door een tentoonstelling leiden.


II die Durchführung

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ˈdʊrçfyːrʊŋ]
Verbuigingen:  Durchführung , Durchführungen

deel van de uitdrukking: uitvoering

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
durchführen (ww.) doordrijven (ww.) ; doorvoeren (ww.)
durchführen uitvoeren
Bronnen: interglot; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `durchführen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: ausführen
DE: begründen
DE: einführen
DE: einrichten
DE: einsetzen
DE: errichten
DE: gründen
DE: instituieren
DE: stiften
DE: verrichten