1. MWB
  2. Vertalen
  3. vreten (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • vreten > DE • vreten > EN • vreten > ES
Vertalingen vreten NL>FR
['vretə(n)]
[vvt: heeft gevreten]

1 eten - bouffer

  `In de natuur is het vreten of gevreten worden.`
  Dans la nature, c'est toujours bouffer ou être bouffé.

  `Die pizza is niet te vreten!`
  Cette pizza est dégueulasse!

  `opvreten`
  bouffer complètement



2 in grote hoeveelheden gebruiken - dévorer

  `Mijn koelkast vreet energie.`
  Mon frigo dévore de l'énergie.



3
  iets vreet aan je
iets kost je veel energie, maakt je moe - quelque chose te ronge

  `Die onzekerheid vreet aan me.`
  Cette incertitude me ronge.


© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
vreten (ww.) bouffer (ww.) ; consommer (ww.) ; croquer (ww.) ; dévorer (ww.) ; engloutir (ww.) ; faire bombance (ww.) ; finir (ww.) ; manger (ww.) ; s'empiffrer (ww.) ; se goberger (ww.)
het vreten empiffrement (m)
vreten grippage
Bronnen: Europakinderhulp; interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `vreten`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: bikken
NL: brassen
NL: bunkeren
NL: consumeren
NL: dwarszitten
NL: eten
NL: naar binnen werken
NL: nuttigen
NL: onbeschoft eten
NL: onfatsoenlijk eten

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: vreten in FR: ronger