Vertalingen vreten NL>ES
vreten
werkw.
Uitspraak: | ['vretə(n)] |
Verbuigingen: | vrat (verl.tijd ) heeft gevreten (volt.deelw.) |
1) eten -
devorar In de natuur is het vreten of gevreten worden. - En la naturaleza es devorar o ser devorado. Die pizza is niet te vreten! - ¡No hay quien se trague la pizza! opvreten - devorar |
2) in grote hoeveelheden gebruiken -
tragar Mijn koelkast vreet energie. - Mi nevera traga mucha energía. |
3) deel van de uitdrukking: -
iets vreet aan je (=iets kost je veel energie, maakt je moe) - algo no te deja en paz
Die onzekerheid vreet aan me. - Esa inseguridad no me deja en paz.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
vreten (ww.) | dar de comer a (ww.) ; tragar (ww.) ; tomar (ww.) ; manducar (ww.) ; jambar (ww.) ; hartarse (ww.) ; engullir (ww.) ; digerirse (ww.) ; digerir (ww.) ; devorar (ww.) ; consumir (ww.) ; comerse (ww.) ; comer (ww.) ; carcomer (ww.) ; atracarse (ww.) ; atiborrarse (ww.) ; aprovechar (ww.) ; agotar (ww.) |
vreten | gripado ; gripaje |
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `vreten`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: bikkenNL: brassenNL: bunkerenNL: consumerenNL: dwarszittenNL: etenNL: naar binnen werkenNL: nuttigenNL: onbeschoft etenNL: onfatsoenlijk eten