Vertaal
Naar andere talen: • vloer > DEvloer > ENvloer > ES
Vertalingen vloer NL>FR
[vlur]
[mv: vloeren]

1 het oppervlak in een gebouw waarop je staat - plancher (le ~(m))
sol (le ~(m))

  `Haar kleren lagen verspreid over de vloer.`
  Ses vêtements (à elle) jonchaient le plancher.

  Je kunt er van de vloer eten.
   (= het is er zeer schoon) - On pourrait y manger par terre.

  over de vloer komen bij iemand
   (= op bezoek komen bij iemand) - rendre régulièrement visite à quelqu'un

  de vloer aanvegen met iemand
   (= iemand op overtuigende wijze verslaan of bekritiseren) - clouer le bec à quelqu'un


© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de vloer (m) fond (m) ; sol (m)
de vloerle plancher
vloer daine ; daisne ; fond ; mur ; parquet ; plancher ; plateau ; plateforme ; radier ; sole
Bronnen: interglot; ICT-Woordenboek; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `vloer`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: grond

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: over de vloer komen bij FR: fréquenter