Vertalingen vloer NL>EN
de vloer
zelfst.naamw. (m.)
| Uitspraak: | [vlur] |
| Verbuigingen: | -en (meerv.) |
het oppervlak in een gebouw waarop je staat -
floor | Haar kleren lagen verspreid over de vloer. - Her clothes were spread all over the floor. |
 Je kunt er van de vloer eten.
(=het is er zeer schoon) - One can eat off the floor here/there.
|
| over de vloer komen bij iemand
(=op bezoek komen bij iemand) - pay a visit
|
| de vloer aanvegen met iemand
(=iemand op overtuigende wijze verslaan of bekritiseren) - walk all over (someone)
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de vloer (m) | the base ; the bottom ; the floor ; the ground |
| vloer | ceiling ; floor ; floors ; invert ; platform ; raft ; trading floor ; truck bed |
Bronnen: mwb; interglot; Download IATE, European Union, 2017.; MWB
Voorbeeldzinnen met `vloer`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: grondAlternatieve spelling of gebruik
| Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt.
In UK-Engels gebruikt men `earth (electrical)`
In US-Engels gebruikt men `ground` |
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: hij komt hier veel over de
vloer
EN: he is in and out of the house a good dealNL: toen gingen de benen van de
vloer
EN: then they shook a leg
