1. MWB
  2. Vertalen
  3. verbouwen (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • verbouwen > DE • verbouwen > EN • verbouwen > ES
Vertalingen verbouwen NL>FR
[vərˈbɑuwə(n)]
[vvt: heeft verbouwd]

1 (een gebouw of ruimte) ingrijpend veranderen - faire des transformations dans

  `de badkamer verbouwen`
  faire des transformations dans la salle de bains

  Als je niet aan hun eisen voldoet, komen ze de boel even verbouwen.
   (= als je niet doet wat ze zeggen, komen ze alles vernielen) - Si on n'accepte pas leurs exigeances, ils viendront "tout ranger".



2 (gewassen) telen - cultiver

  `op een klein lapje grond je eigen groente verbouwen`
  cultiver ses légumes sur un petit lopin de terre


© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
verbouwen (ww.) changer la construction de (ww.) ; cultiver (ww.) ; produire (ww.) ; reconstruire (ww.) ; rénover (ww.) ; transformer (ww.)
het verbouwen cultivation (v) ; culture (v) ; élevage (m)
verbouwen cultiver ; modifier une construction ; transformer une construction
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `verbouwen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aankweken
NL: aanplanten
NL: fokken
NL: genereren
NL: kweken
NL: opknappen
NL: opkweken
NL: planten
NL: procreëren
NL: telen