Vertalingen streepje NL>FR
het streepje
zelfst.naamw.
Uitspraak: | [ˈstrepjə] |
Verbuigingen: | -s (meerv.) |
1) horizontaal lijntje als typografisch teken -
trait d'union (le ~) Het woord 'zo-even' spellen we met een streepje. - Le mot 'zo-even' s'écrit avec un trait d'union. |
2) deel van de uitdrukking: -
een streepje voor hebben (=een kleine voorsprong hebben) - avoir un préjugé favorable
Milieubewuste mannen hebben bij haar een streepje voor. - Les hommes écologistes jouissent d'un préjugé favorable auprès d'elle.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
het streepje | sillon (m) ; tiret (m) ; trait (m) |
streepje | bâtonnet ; tiret |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `streepje`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: lijntjeUitdrukkingen en gezegdes
NL: zij heeft een
streepje voor
FR: on lui passe qcNL: een jas met een blauw
streepje
FR: une veste rayée de bleu