Vertalingen stilte NL>FR
de stilte
zelfst.naamw. (v.)
| Uitspraak: | [ˈstɪltə] |
| Verbuigingen: | -n, -s (meerv.) |
toestand dat het stil (1) is -
silence (le ~) In het bos heerst een diepe stilte. - Il règne un silence profond dans la forêt.
Op 4 mei nemen we een minuut stilte in acht om de oorlogsslachtoffers te herdenken. - Le 4 mai nous observons une minute de silence pour commémorer les victimes des guerres. |
 in stilte
(=met weinig mensen erbij) - dans la plus stricte intimité
in stilte begraven willen worden - vouloir être inhumé dans la plus stricte intimité
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de stilte (v) | animation (v) ; calme (znw.) ; paix (v) ; quiétude (v) ; sérénité (v) ; silence (m) ; tranquillité (v) |
| stilte | lacune ; silence ; tranquilité de marche |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `stilte`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: kalmteNL: stilheidUitdrukkingen en gezegdes
NL: in
stilte
FR: en silence, en secretNL: in alle
stilte
FR: dans la plus stricte intimité
