1. MWB
  2. Vertalen
  3. stap (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • stap > DE • stap > EN • stap > ES
Vertalingen stap NL>FR
[stɑp]
[mv: stappen]

1 keer dat je bij het lopen je ene voet voor de andere plaatst - pas (le ~(m))

  `Het kindje kon vier stappen lopen en viel dan weer.`
  Le bambin réussissait à faire quatre pas et puis il tombait.

  grote stappen, gauw thuis
   (= snel en slordig) - bâclé/torché

  stap voor stap
   (= langzaam en geleidelijk) - pas à pas / progressivement



2 onderdeel van een plan of proces - pas (le ~(m))
étape (la ~(v))

  `De volgende stap is de afwerking van het product.`
  L'étape suivante est la finition du produit.

  `stappenplan`
  scénario


© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de stap (m) enjambée (v) ; le pas
de stapla étape
stapla démarche ; raison ; rapport des gradins ; le retrait ; le stade
Bronnen: interglot; ICT-Woordenboek; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `stap`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: accumulatie
NL: actie
NL: fase
NL: hoop
NL: opeenhoping
NL: opeenstapeling
NL: ophoping
NL: opstapeling
NL: pas
NL: schrede

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: stappen doen bij FR: faire des démarches auprès de
NL: geen stap vooruit komen FR: ne pas avancer d'un pas
NL: stap voor stap FR: pas à  pas