Vertaal
Naar andere talen: • sein > DEsein > ENsein > ES
Vertalingen sein NL>FR

het sein

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [sɛin]
Verbuigingen:  -en (meerv.)

1) iets waarmee je waarschuwt of iets duidelijk maakt - signal (le ~)
Geef je zo even een seintje als je weggaat? - Fais-moi signe tout à l'heure, avant de partir.
het sein geven voor de start - donner le signal du départ

2) voorwerp waarmee je een sein (1) geeft - signal (le ~)
Het sein voor de trein op dit spoor staat op rood. - Le signal est au rouge pour le train se trouvant sur cette voie.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
het sein avertissement (m) ; avis (m) ; indice (m) ; signal (m) ; signe (m) ; signe de tête (m)
sein marque ; organe de signalisation ; signal ; signal origine d'itinéraire
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `sein`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanleiding
NL: code
NL: hint
NL: seinlamp
NL: teken
NL: wenk

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: seinen geven FR: faire des signaux
NL: door de seinen heenrijden FR: brûler les signaux