1. MWB
  2. Vertalen
  3. schilderen (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • schilderen > DE • schilderen > EN • schilderen > ES
Vertalingen schilderen NL>FR
[ˈsxɪldərə(n)]
[vvt: heeft geschilderd]

1 met verf bedekken om te verfraaien of te beschermen - peindre

  `de kozijnen laten schilderen`
  faire peindre les châssis



2 met verf een kunstwerk maken - peindre

  `het landschap schilderen in waterverf`
  peindre le paysage à l'aquarelle / à la peinture à l'eau


© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
schilderen (ww.) dépeindre (ww.) ; dessiner (ww.) ; faire le portrait de (ww.) ; laquer (ww.) ; peindre (ww.) ; représenter (ww.) ; vernir (ww.)
het schilderen peinture (v)
schilderen peinture
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `schilderen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: afbeelden
NL: afschilderen
NL: beschilderen
NL: lakken
NL: portretteren
NL: tekenen
NL: verven

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: blauw schilderen FR: peindre en bleu
NL: in olieverf (waterverf) schilderen FR: peindre à  l'huile (à  l'aquarelle)