Vertalingen scheut NL>FR
de scheut
zelfst.naamw. (m.)
| Uitspraak: | [sxøt] |
| Verbuigingen: | -en (meerv.) |
1) nieuwe tak aan een plant -
pousse (la ~) | Als je in het voorjaar de jonge scheuten afknipt, bloeit hij mooier. - Si on coupe au printemps les jeunes pousses, la floraison sera plus belle. |
2) kleine hoeveelheid vloeistof die je schenkt of giet -
coup (le ~) | een scheutje room in de koffie - un nuage de crème dans le café |
3) korte hevige pijn -
élancement (le ~) | Het doet niet steeds pijn, maar af en toe voel ik een scheut. - La douleur n'est pas permanente, mais de temps à autre je ressens des élancements. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de scheut (m) | bouture (v) ; rejeton (m) |
| scheut | germe ; pousse ; pousse (v) ; rameau ; tige herbacée |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia
Voorbeeldzinnen met `scheut`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: belastingNL: cijnsNL: lootNL: pandNL: pijnscheutNL: plantestekjeNL: plensNL: schokNL: schootNL: slipUitdrukkingen en gezegdes
NL: een
scheutje melk
FR: un soupçon de lait
