1. MWB
  2. Vertalen
  3. meegaan (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • meegaan > DE • meegaan > EN • meegaan > ES
Vertalingen meegaan NL>FR

meegaan

werkw.
Uitspraak:  ['mexa(n)]
Verbuigingen:  ging mee (verl.tijd ) is meegegaan (volt.deelw.)

1) met anderen samen (ergens naartoe) gaan - accompagner , suivre
Wie gaat er mee naar het café? - Qui nous accompagne au bistrot?

2) deel van de uitdrukking: -
uitdrukking ik kan daarin een heel eind met je meegaan

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
meegaan (ww.) accompagner (ww.) ; chaperonner (ww.) ; conduire (ww.) ; escorter (ww.) ; mener (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `meegaan`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: begeleiden
NL: chaperonneren
NL: escorteren
NL: geleiden
NL: instemmen
NL: meelopen
NL: vergezellen
NL: volgen

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: ga je mee? FR: tu viens (avec moi)?
NL: met zijn tijd meegaan FR: marcher avec (of être de) son temps, être à  la page