1. MWB
  2. Vertalen
  3. begeleiden (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • begeleiden > DE • begeleiden > EN • begeleiden > ES
Vertalingen begeleiden NL>FR

begeleiden

werkw.
Uitspraak:  [bəxəˈlɛidə(n)]
Verbuigingen:  begeleidde (verl.tijd ) heeft begeleid (volt.deelw.)

1) meegaan met iemand of iets - accompagner
iemand naar de bushalte begeleiden - accompagner quelqu'un jusqu'à l'arrêt du bus

2) iemand met adviezen ondersteunen - guider
studenten begeleiden bij hun examenscriptie - diriger les mémoires de fin d'études des étudiants

3) iemand muzikaal ondersteunen - accompagner
een soliste op de piano begeleiden - accompagner une soliste au piano

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
begeleiden (ww.) accompagner (ww.) ; balayer (ww.) ; chaperonner (ww.) ; conduire (ww.) ; diriger (ww.) ; emmener (ww.) ; entraîner (ww.) ; escorter (ww.) ; guider (ww.) ; mener (ww.) ; reconduire (ww.)
begeleiden accompagner ; encadrer ; lettre de motivation (v) ; soigner
Bronnen: interglot; A.M.T.S.; ICT-Woordenboek; Wikipedia; Omegawiki.org


Voorbeeldzinnen met `begeleiden`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: accompagneren
NL: bijstaan
NL: chaperonneren
NL: escorteren
NL: geleiden
NL: konvooi
NL: leiden
NL: meegaan
NL: meelopen
NL: meevoeren

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: hem op de piano begeleiden FR: l'accompagner au piano