1. MWB
  2. Vertalen
  3. krankzinnig (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • krankzinnig > DE • krankzinnig > EN • krankzinnig > ES
Vertalingen krankzinnig NL>FR

I krankzinnig

bijv.naamw.
Uitspraak:  [krɑŋkˈsɪnəx]

1) als je geestelijk heel ziek bent - dément/-ente , fou/fol/folle
krankzinnigenzorg - soins dispensés aux aliénés

2) als iets erg raar is - démentiel/-ielle , aberrant/-ante
Het is een krankzinnige gedachte dat ik de dader van de moord zou zijn. - C'est une idée aberrante de croire que je serais l'auteur de l'assassinat.


II krankzinnig

bijwoord
Uitspraak:  [krɑŋk'zɪnəx]

heel of overdreven - follement , de manière démentielle
een krankzinnig mooie auto - une voiture d'une beauté démentielle
krankzinnig hoge prijzen - des prix follement chers
[krɑŋkˈsɪnəx]

1 ( gek) als je geestelijk heel ziek bent - dément/-ente - fou/fol/folle



2 als iets erg raar is - démentiel/-ielle - aberrant/-ante

  `Het is een krankzinnige gedachte dat ik de dader van de moord zou zijn.`
  C'est une idée aberrante de croire que je serais l'auteur de l'assassinat.


© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
krankzinnig absurde ; astucieux ; dingue ; farfelu ; follement ; fou ; habile ; idiot ; lunatique ; sot ; sottement ; stupide ; toque ; trouble
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `krankzinnig`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: achterlijk
NL: belachelijk
NL: erg
NL: fabelachtig
NL: fantastisch
NL: gaaf
NL: geestesziek
NL: gek
NL: geschift
NL: gestoord

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: krankzinnig worden FR: tomber en démence