het gebrek

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[xəˈbrɛk]
Verbuigingen:	-en (meerv.)

1) iets dat er niet is of waarvan er te weinig is - manque (le ~)

gebrek aan schoon drinkwater - manque d'eau potable propre

bij gebrek aan beter (=als tweede keus) - faute de mieux

2) iets wat niet helemaal goed of kapot is - défaut (le ~)

lichamelijke gebreken (=) - handicaps physiques

een verborgen gebrek (=fout die tijdens de verkoop niet bekend was) - un vice caché

© K Dictionaries Ltd.

het gebrek

insuffisance (v) ; erreur (v) ; faiblesse (v) ; frugalité (v) ; handicap (m) ; imperfection (v) ; impuissance (v) ; infirmité (v) ; infortune (v) ; dommage (znw.) ; lacune (v) ; manque (m) ; misère (v) ; panne (v) ; pauvreté (v) ; pénurie (v) ; rareté (v) ; sensibilité (v) ; disette (v) ; absence (v) ; anomalie (v) ; avarie (v) ; besoin (m) ; défaillance (v) ; défaut (m) ; déficience (v) ; déficit (m) ; dérangement (m)

gebrek

défaillance ; vice ; malfaçon ; insuffisance ; infirmité ; faute ; défaut d'aspect ; défaut

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; cibg.be




NL: afwijking
NL: armoede
NL: defect
NL: deficit
NL: ellende
NL: euvel
NL: feil
NL: fout
NL: gemis
NL: handicap

NL: gebrek aan arbeidskrachten FR: pénurie (la) de main d'oeuvre
NL: gebrek hebben aan geld FR: manquer d'argent
NL: bij gebreke van FR: faute de, à  défaut de
NL: in gebreke blijven om FR: manquer à , omettre de