Vertalingen degelijk NL>FR
degelijk
bijv.naamw.
1) met een goede kwaliteit -
solide Dat bedrijf levert degelijk werk voor een lage prijs. - Cette entreprise fournit du travail sérieux à un prix peu élevé. |
2) op wie je kunt vertrouwen -
fiable Het is een keurige, degelijke man, maar ook wel een beetje saai. - Il est comme il faut et sérieux, mais en fait un peu ennuyeux aussi. |
3) deel van de uitdrukking: -
wel degelijk (=zeker wel, ook al dacht je dat niet) - bel et bien / vraiment / réellement
Angst voor computers bestaat wel degelijk. - La phobie des ordinateurs existe bel et bien.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
degelijk | plausible ; vraisemblable ; très poussé ; très approfondi ; solidement ; solide ; sérieux ; robuste ; résistant ; réfléchi ; raisonnablement ; raisonnable ; qui tient debout ; profondément ; profond ; approfondi ; mûri ; médité ; légitime ; juste ; irrefutable ; honnête ; fort ; fiable ; ferme ; en profondeur ; de bonne qualité ; d'une manière sensée ; crédible ; bien pesé |
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `degelijk`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: aannemelijkNL: bedaardNL: betrouwbaarNL: bezadigdNL: danigNL: deugdelijkNL: diepgaandNL: diepgravendNL: eerlijkNL: eerzaam