Vertaal
Naar andere talen: • beroep > DEberoep > ENberoep > ES
Vertalingen beroep NL>FR

het beroep

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [bəˈrup]
Verbuigingen:  -en (meerv.)

1) dat wat je doet om je geld te verdienen - métier (le ~), profession (la ~)
metselaar van beroep zijn - être maçon de son métier
een beroep uitoefenen - exercer un métier / une profession
uitdrukking vrije beroepen

2) verzoek om hulp aan iemand - appel (le ~)
een beroep doen op iemand - faire appel à quelqu'un

3) verzoek aan een hogere rechtbank om een vonnis te veranderen juridisch - appel (le ~)
hoger beroep aantekenen - aller en appel
in beroep gaan bij het Europese Hof - introduire un appel devant la Cour européenne

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
het beroep activité (v) ; le appel ; emploi (m) ; fonction (v) ; métier (m) ; occupation (v) ; profession (v)
beroep activité professionnelle ; appel ; contestation ; mise en jeu ; mise en oeuvre ; pourvoi ; profession ; profession de la victime ; recours
Bronnen: interglot; Omegawiki.org; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `beroep`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: ambacht
NL: ambt
NL: appel
NL: bijbaantje
NL: professie
NL: regres
NL: vak
NL: werk

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: vrij beroep FR: profession (la) libérale
NL: beroep doen op FR: faire appel à 
NL: behoudens beroep op FR: sauf recours à 
NL: in beroep komen FR: se pourvoir en cassation
NL: raad van beroep FR: conseil (le) de prud'hommes, (in ambtenarenzaken) tribunal (le) administratif