benauwd

bijv.naamw.

Uitspraak:

[bəˈnɑuwt]

1) belemmerd in je ademhaling - oppressé/-ée

Door de rook kreeg ze het erg benauwd. - Elle suffoqua à cause de la fumée.

2) met weinig frisse lucht en ruimte - étouffant/-ante

een benauwde ruimte - une pièce dans laquelle on étouffe

3) angstig - angoissé/-ée

benauwd voor... - paniqué à cause de...

het Spaans benauwd krijgen (=heel erg bang worden) - être gagné par une peur panique

© K Dictionaries Ltd.

benauwd

embué ; suffoquant ; sans air ; pénible ; oppressant ; lourd ; inquiétant ; gênant ; étouffant ; épineux ; embarrassant ; difficile ; délicat ; critique ; confiné ; chaud ; brûlant ; accablant ; étouffant

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.




NL: angstig
NL: angstwekkend
NL: bedompt
NL: bekrompen
NL: benard
NL: broeierig
NL: drukkend
NL: ernstig
NL: hachelijk
NL: kritiek

NL: het benauwd krijgen FR: se sentir oppressé
NL: vreselijk benauwd worden FR: suffoquer
NL: nergens benauwd voor zijn FR: ne reculer devant rien
NL: benauwde tijden FR: des temps difficiles
NL: benauwde droom FR: cauchemar (le)
NL: maak je daar maar niet benauwd over FR: ne t'inquiète pas de ça
NL: het is hier benauwd FR: on étouffe ici
NL: het is benauwd warm FR: il fait une chaleur étouffante