Vertaal
Naar andere talen: • bevestigen > DEbevestigen > ENbevestigen > ES
Vertalingen bevestigen NL>FR

bevestigen

werkw.
Uitspraak:  [bəˈvɛstəxə(n)]
Verbuigingen:  bevestigde (verl.tijd ) heeft bevestigd (volt.deelw.)

1) vastmaken - fixer
een foto met een punaise aan de muur bevestigen - fixer une photo au mur avec une punaise

2) zeggen dat iets waar of correct is - confirmer
je wachtwoord bevestigen - confirmer son mot de passe

3) ja zeggen op iets - confirmer
Hij vroeg of ik ook kwam, en dat bevestigde ik. - Il a demandé si j'allais venir également, et j'ai confirmé ma présence.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
bevestigen (ww.) installer (ww.) ; valider (ww.) ; timbrer (ww.) ; suspendre (ww.) ; soutenir (ww.) ; sceller (ww.) ; renforcer (ww.) ; rattacher (ww.) ; ratifier (ww.) ; poser (ww.) ; parapher (ww.) ; nouer (ww.) ; mettre (ww.) ; marquer (ww.) ; lier (ww.) ; ficeler (ww.) ; confirmer (ww.) ; coller (ww.) ; caler (ww.) ; boutonner (ww.) ; assujettir (ww.) ; approuver (ww.) ; appendre (ww.) ; ajouter (ww.) ; agrafer (ww.)
bevestigen affirmer ; réaffirmer ; fixer ; brider ; apposer
Bronnen: interglot; Wikipedia; Trueterm; ICT-Woordenboek; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `bevestigen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aan elkaar knopen
NL: aanbrengen
NL: aanhechten
NL: affirmeren
NL: beamen
NL: bekrachtigen
NL: bepalen
NL: bevestiging
NL: bezegelen
NL: confirmeren

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: uitzonderingen bevestigen de regel FR: l'exception confirme la règle
NL: de ontvangst bevestigen van FR: accuser réception de