Vertaal
Naar andere talen: • brengen > DEbrengen > ENbrengen > ES
Vertalingen brengen NL>FR

brengen

werkw.
Uitspraak:  [ˈbrɛŋə(n)]
Verbuigingen:  bracht (verl.tijd ) heeft gebracht (volt.deelw.)

1) (naar een plaats) vervoeren - conduire
iemand naar het station brengen - conduire quelqu'un à la gare

2) zorgen dat iemand in een bepaalde situatie komt - mettre
in gevaar brengen - mettre en danger

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
brengen (ww.) amener (ww.) ; apporter (ww.) ; distribuer (ww.) ; fournir (ww.) ; procurer (ww.)
brengen annoncer ; introduire ; porter ; remettre ; sortir
Bronnen: Wikipedia; Omegawiki.org; interglot; ICT-Woordenboek


Voorbeeldzinnen met `brengen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aangeven
NL: aanleveren
NL: aanrichten
NL: afgeven
NL: afleveren
NL: begeleiden
NL: bestellen
NL: betonen
NL: bezorgen
NL: langs brengen

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: het ver brengen FR: aller loin
NL: aan de man brengen FR: marier (une femme)
NL: aan het licht brengen FR: mettre au jour
NL: een glas aan de lippen brengen FR: approcher un verre de ses lèvres
NL: in rekening brengen FR: porter en compte
NL: naar bed brengen FR: mettre au lit, coucher
NL: naar boven brengen FR: monter
NL: te weeg brengen FR: causer
NL: ter dood brengen FR: exécuter
NL: ter wereld brengen FR: mettre au monde
NL: tot stand brengen FR: effectuer, réaliser
NL: Iemand ertoe brengen te FR: amener quelqu'un à 
NL: hij is er niet toe te brengen FR: on ne peut le persuader