1. MWB
  2. Vertalen
  3. vasthouden (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • vasthouden > DE • vasthouden > EN • vasthouden > ES
Vertalingen vasthouden NL>FR

vasthouden

werkw.
Uitspraak:  [ˈvɑsthɑudə(n)]
Verbuigingen:  hield vast (verl.tijd ) heeft vastgehouden (volt.deelw.)

in je handen houden zonder los te laten - tenir
Hou jij die plank vast, dan timmer ik hem aan de muur. - Tiens cette planche, comme ça je vais la clouer au mur.
uitdrukking Ik hou mijn hart vast.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
vasthouden (ww.) emprisonner (ww.) ; tordre (ww.) ; tenir (ww.) ; serrer (ww.) ; s'incliner (ww.) ; retenir (ww.) ; ne pas laisser aller (ww.) ; garder chez soi (ww.) ; garder (ww.) ; détenir (ww.) ; comprimer (ww.) ; compresser (ww.)
het vasthouden fait de tenir (m)
vasthouden fidéliser ; mécanisation ; maintien dans l'état ; maintien ; maintenir
Bronnen: interglot; ICT-Woordenboek; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `vasthouden`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanhouden
NL: bannen
NL: beethouden
NL: betoveren
NL: bezweren
NL: bijhouden
NL: boeien
NL: detineren
NL: gevangenhouden
NL: houd