1. MWB
  2. Vertalen
  3. vonnis (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • vonnis > DE • vonnis > EN • vonnis > ES
Vertalingen vonnis NL>FR

het vonnis

zelfst.naamw.
Uitspraak:  ['vɔnɪs]
Verbuigingen:  -en (meerv.)

uitspraak van de rechter waarin hij de straf bekendmaakt juridisch - sentence (la ~)
Het vonnis luidde: twee jaar gevangenisstraf. - La sentence: deux ans de prison.
doodvonnis - sentence capitale
een vonnis voltrekken - exécuter une sentence

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
het vonnis condamnation (v) ; déclaration (v) ; jugement (m) ; prononciation (v) ; sentence (v) ; verdict (m)
vonnis arrêt ; condamnation ; décision juridique ; jugement ; sentence
Bronnen: interglot; Omegawiki.org; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `vonnis`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: arrest
NL: beslissing
NL: judicium
NL: oordeelvelling
NL: sententie
NL: uitspraak
NL: veroordeling

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: vonnis vellen FR: prononcer (of rendre) un arrêt, prononcer (of rendre) un jugement
NL: vonnis vernietigen FR: casser un arrêt